We speak of heart failure when, through a disturbance in heart function, there is a reduction in the volume of blood pumped through one heart chamber in one minute in relation to the metabolic demand of the tissues.